Suntuubi-palvelussa käytetään evästeitä. Palvelua käyttämällä hyväksyt evästeiden käytön. Lue lisää. OK

25.3.2012 E-KIRJOJA SIMPLE ENGLISH WIKIPEDIALLA

Wikipedia-sivuilla on paljon kiinnostavia aiheita ja niistä voi myös koota e-kirjoja omaan käyttöön. Englannin opiskelua tämä tukee sillä tavalla, että Simple English Wikipedia-sivulla aiheet on kirjoitettu suppeammalla sanastolla, kuin varsinaisessa Wikipediassa. Simple Wikipediaa voi käyttää mielestäni kahdella tavalla:

* kokoamalla helppojen tai omaan elämänpiiriin kuuluvien sanojen ympärille sisältöä ja laajentamalla tällä tavalla näiden sanojen merkitystä sekä oppimalla niiden kautta niihin liittyviä uusia sanoja; esim. airport (lentoasema), bus (linja-auto), city (iso kaupunki), house (talo), supermarket (valintamyymälä), skyscraper (pilvenpiirtäjä), street (katu), rapid transit (automatisoitu joukkoliikenne), town (pieni kaupunki),

* tekemällä e-kirjan sellaisen itselle vaikean aiheen ympärille, jossa sanojen merkityksiä ei ole oppinut kunnolla suomeksikaan eikä niin ollen kykene hahmottamaan eikä muistamaan englanniksi: esim. constellation (tähtikuvio), galaxy (linnunrata), planet (kiertotähti), satellite (satelliitti), solar system (aurinkokunta).

Aihekokonaisuuksia voi löytää esimerkiksi kuvakirjastoista. Online Picture Dictionary on kuvakirjasto, jonka mukaan olen koonnut suurimman osan ylläolevista sanoista.
E-kirjan teko-toiminto löytyy Simple Wikipediassa vasemmalla olevasta valikosta, kohdasta: Print/Export > Make a book.

Kirjan teon aloitus hyväksytään näytön yläosaan tulevalla painikkeella:

Tämän jälkeen eri aiheita haetaan yksi kerrallaan ja ne lisätään kirjan sisällöksi:

Kun kaikki aiheet ovat mukana, niin valitaan Show book -linkki, jolloin näytölle tulee näkymä kirjan aiheista. Tässä näkymässä aiheiden järjestystä voi muuttaa ja aiheet voi lajitella aakkosjärjestykseen. Lisäksi e-kirjalle annetaan otsikko. Kun kaikki on valmista, niin painetaan Download -painiketta. Ohjelmassa on oletuksena, että e-kirja on pdf-muotoinen, jolloin sitä voi lukea esim. Adobe Reader-ohjelmalla.

Ohjelma alkaa luoda e-kirjaa.

Kun e-kirja on valmis, niin ohjelma ilmoittaa siitä. Tällöin painetaan Download the file -linkkiä.

E-kirja tulee näytölle (ainakin tämän selaimen asetuksilla) ja kun tietokoneen hiiri viedään näytön alareunaan keskelle, niin siihen tulee valikko, jolla e-kirjaa voi selata, tulostaa ja tallentaa.

Kun valikosta valitaan tallennustoiminto, niin näytölle tulee resurssinhallinnan tallennusikkuna, jossa voi valita tiedoston tallennuskansion. Kun tiedosto on tallentunut, niin sen jälkeen edelliseen kirjan näkymä-ikkunaan voi palata vaikkapa selaimen peruutuspainikkeella ja tyhjentää edellisen kirjan aiheet painamalla Clear book -linkkiä – sekä ryhtyä tekemään uutta e-kirjaa kirjoittamalla e-kirjalle uuden otsikon ja valitsemalla aiheita.

Kun e-kirjat on tehty, niin e-kirja-toiminto kannattaa poistaa painamalla disable -linkkiä, joka on näkyvissä aina, kun uusi aihe lisätään e-kirjaan.

Simple English Wikipedian lisäksi Wiki-sivuilla on myös Simple English Wiktionary, joka on yksinkertaistettu englannin kielen sanakirja verrattuna varsinaiseen Wiktionary-sanakirjaan.

E-kirjoja voi tehdä myös varsinaisella Wikipedia-sivulla sekä suomenkielisessä Wikipediassa, jossa voi valita suomeksi kirjoitettuja, kiinnostavia aiheita.

©2018 layout14 - suntuubi.com